Tuesday, January 2, 2007

کمیته دفاع از حقوق وبلاگ نویسان





لطفاً ابتدا خبر زیر را با دقت بخوانید. این خبر از وب سایت فیلتر‌شده بی بی سی فارسی- البته با اندکی تلخیص- برگرفته شده است:





« دولت ايران دارندگان سايت های اينترنتی و وبلاگ ها را موظف دانسته تا ظرف دو ماه سايت يا وبلاگ خود را با ذکر مشخصات کامل فردی و فنی ثبت کنند، و گرنه 'پايگاه اينترنتی' آنها مسدود خواهد شد.



بر اساس طرحی که با نام 'ساماندهی پايگاه های اينترنتی ايرانی' از آن ياد شده، همه گردانندگان سايت ها بايد در يک فرم اينترنتی نام و نام خانوادگی، شماره شناسانامه، آدرس سکونت و کار، تلفن، سال ايجاد وب سايت، زبان برنامه نويسی سايت، تعداد تقريبی بازديدهای روزانه از سايت، نام سايت ميزبان و کشور ميزبان سايت را وارد کنند.



دولت ايران هدف از اجرای اين طرح را "نظارت بر محتوای سايت های اينترنتی و وادار کردن گردانندگان سايت ها به پاسخگويی" خوانده است.



بر اساس اين آئين نامه، در صورتی که پايگاه های اطلاع رسانی ثبت شده در وزارت ارشاد "فعاليت غير مجاز" انجام دهند ابتدا با تذکر رسمی از مديران سايت ها خواسته می شود نسبت به حذف داده هايی " ممنوع" اقدام کرده و با اصلاح موارد مورد نظر نسبت از آنچه نوشته اند عذر خواهی کنند. بعد از آن نيز گزارشی به کميته مصاديق پايگاه های غيرمجاز اينترنتی فرستاده می شود تا نسبت به مسدود کردن پايگاه برای مدت محدود يا تعطيلی دائمی آن اقدام شود.



بنابر محتوی آئين نامه، نحوه برخورد با سايت ها "مانع طرح شکايت عليه آنها در مراجع ذی صلاح برای جبران خسارت و مجازات قانونی نمی باشد."



در سايت رسمی " ستاد ساماندهی پايگاه های اينترنتی ايرانی" که زير نظر معاونت مطبوعاتی وزارت ارشاد قرار دارد، از مديران سايت ها و وبلاگ ها خواسته شده تا مشخصات کامل خود را در اختيار آن وزارتخانه قرار دهند.



اطلاعات خواسته شده در فرم ثبت نام در دو بخش تنظيم شده است که بخش اول آن مربوط به مديران سايت است و بخش دوم مربوط به خود سايت.



در بخش اول، مديران سايت ها برای ثبت نام بايد نام و نام خانوادگی، شماره شناسنامه، آدرس محل سکونت يا محل کار، تلفن ثابت و تلفن همراه، نمابر، آدرس پست الکترونيکی، نوع پايگاه (وب سايت، وب لاگ دارای دامنه اختصاصی و وب لاگ) را پر کنند.



نام وب سايت و آدرس آن نيز از جمله موارد ضروری است و تاکيد شده که اگر سايت به نام شرکت است حتما بايد نوشته شود "سايت رسمی شرکت.



بخش دوم ثبت نام که اطلاعات مربوط به سايت را در بر می گيرد مواردی است که مديران موظفند آن را پر کنند.



اين موارد عبارتند از: سال ايجاد وب سايت، نوع مالکيت (حقيقی و حقوقی)، زبان برنامه نويسی سايت، نوع بانک اطلاعاتی، تعداد تقريبی بازديدهای روزانه از سايت، نام سايت ميزبان، کشور ميزبان سايت، زبان سايت، نوع پايگاه اينترنتی( دولتی، خصوصی و شخصی)، نوع محتوی سايت و رده بندی مخاطبين به لحاظ رده بندی سنی و تخصصی.»





کمیته مدافعان حقوق وبلاگ نویسان (کبرا) در تاریخ اول ژانویه سال 2007 میلادی، همزمان و در مخالفت با دستور جدید وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی جمهوری اسلامی ایران مبنی برالزام کلیه ایرانیان تولید کننده محتوای اینترنتی (اعم از وبلاگ نویسان و گردانندگان وب سایت ها) به ثبت نام و اعلام مشخصات فردی کامل، تشکیل شد. هدف ما، صرفاً دفاع از حق طبیعی و خدادادی آزادی اندیشه و به اشتراک گذاردن آن می باشد. این کمیته به هیچ حزب، گروه یا جناح سیاسی داخلی یا خارجی، تعلق یا وابستگی نداشته و صرفاً در پی دفاع از بدیهی ترین و طبیعی ترین حق انسان، یعنی حق آزادی اندیشیدن می باشد.











On January 1st, 2007, Ministry of Culture and Islamic Guidance of the Islamic Republic of Iran officially announced a new regulation which forces all Iranian internet content producers (including website moderators and web loggers) to register their website and/or weblog with their full personal and technical information in less than two months: otherwise, their websites/weblogs will be obstructed.



According to the plan which is called “Iranian websites organizing project”, all of the website moderators and web loggers should fill an online form and put their full name, ID Number, Home/Work address and phone, cell phone and fax number, Email address, Date of construction of website/weblog, its programming language, its average daily page hits, host name and place (country), etc. .... (Source: BBC Persian website)





Committee Of Blogging Rights Advocates (COBRA) established just after announcement of the new Iranian government’s regulation to oppose it. Our main and only goal is to defend the natural right of open and free thinking and sharing opinions. This committee is not related to any political group, party or wing, neither Iranian nor foreign ones. We are just trying to defend the most obvious and natural right of human, as Freedom of Opinions.



 

No comments: